vendredi 1 mars 2013

Les Plats de Jean-Claude Aubertin, Chef du restaurant gastronomique de La Mirande

 
 
 

Le Menu de Jean-Claude Aubertin
 

Carte du Vendredi 1er Mars 

Restaurant Gastronomique de La Mirande 

Menu  « découverte »
 

115€ Menu en cinq plats servi pour l’ensemble des convives d’une table

Five course menu served for the entire table

 75€ en 3 plats

 

Pâté de canard en croûte, au foie gras,

chutney de poires aux fruits secs
 
 
Duck pie crust with foie gras, chutney of pear and dried fruits
 
ou/or
 
Quenelle de brochet fourrée de crustacés
sauce Nantua
Pike dumplings with crustacean filling,
sauce Nantua
 
***
 
Filet de sandre de Camargue au beurre blanc,
risotto d’épeautre aux asperges et petits légumes du moment
Pike-perch fillet in a white butter sauce,
spelt risotto with asparagus and season vegetables
 
***
Fondant d’agneau confit et ris en caillette,
barigoule d’artichauts et pomme fondante
Lamb fondant and sweetbread « caillette », braised artichokes and apple
 
***
Les fromages frais et affinés
Fresh and refined cheese
 
***
Gâteau de la  forêt noire
Black Forest cake
ou/or
 
 Palet au fromage blanc, sorbet mandarine
White cheese biscuit, mandarine sherbet
 
 
Gâteau de La Forêt Noire
   Palet au fromage blanc, coulant de Mandarine